Ab heute ist das Blog hier geschlossen. Ich habe nicht mehr viel zu sagen und bin auch nicht mehr so Mitteilungsbeduerftig wie frueher. Ich habe gemerkt, dass es besser ist, Dinge, die man sagen moechte, den Leuten zu erzaehlen, mit denen man einen Dialog fuehren kann.
Machts gut und liebe Gruesse vom Sternensucher.
Herz aus Wolle / heart of wool
Seit ich mein Amateurfunkzeugnis in der Hand halte beobachte ich mit Spannung Auktionen bei ebay die sich um den Amateurfunk drehen. Vornehmlich im Auge habe ich dabei Transceiver fuer den portablen Betrieb. Auf diese Weise konnte ich dem ein oder anderen Funkamateur schon bei Auktionen helfen, die ihnen den Einstieg in die Funkwelt ermoeglichten.
In den letzten anderthalb Jahren wurde das Sichten der endlos scheinenden Auktionslisten allerdings noch deutlich schwerer. Endlose Zahlen von Geraeten aus China draengten auf den Markt – vornehmlich waren Namen wie Wouxun, Puxing, Linton, NKT, JMT oder Weierwel zu lesen. Zu vielen Geraeten findet man im Internet so gut wie keine Informationen. Transceiver wie Unmengen an Zubehoer – Antennen, Mikrofone, Taschen – wurden zu Preisen neu und meist Versandkostenfrei aus China oder Hong Kong angeboten, zu denen Geraete der hier etablierten Hersteller selten gebraucht zu haben sind.
Meinen eigenen Einstieg in den UKW-Amateurfunk verdanke ich einem umgebauten C5 der Firma Siemens, welches mich mit 15W auf das 70cm Band katapultierte. Dieses viele Jahre alte und privat umgebaute Geraet kostete mich ein vielfaches des Geldes, dass heute chinesische Haendler fuer ihre Geraete verlangen, die oftmals ein deutlich hoeheres Masz an Portabilitaet und Funktionsunfang bieten. Spaeter erwarb ich in einer gluecklichen Auktion fuer etwa 150 Euro ein gebrauchtes Kenwood TH-F7E – einen Portabel-Transceiver fuer das 70cm und 2m Band.
Vor einigen Wochen dachte ich, es waere Zeit, sich einmal ueber die chinesischen Preiswunder zu informieren und ich konsultierte zu den mit am haeufigsten verkaufen Geraeten der Firma Wouxun einige Internet-Foren und fragte lokal bei einigen OMs herum. Das Geraet um das es mir ging war ein KG-UV2D, ein relativ neu auf dem Markt befindlicher Dual-Band Transceiver, der bei einigen deutschen Haendlern mittlerweile auch schon als Import-Artikel aufgetaucht war. Der Neupreis sollte zwischen 95 und 110 Euro liegen. Die Tatsache, dass dieser Transceiver neu deutlich guenstiger sein sollte als mein treuer Begleiter aus dem Hause Kenwood mich gebraucht gekostet hatte, wurmte mich und ich dachte, irgendeinen Haken muesse das doch haben.
Die OMs mit denen ich ueber das Geraet und dessen Vorgaenger sprach waren geteilter Meinung. Die einen sagten, die Geraete haetten durchaus Potential, etablierten Firmen eine ernsthafte Konkurrenz zu bieten, andere sagten, es handele sich um minderwertigen Schrott. Einige Argumente, die ich immer wieder zu hoeren bekam waren miserable Modulation, Frequenz-Instabilitaet, Fehlangaben bei Leistung und Daten oder Nebenaussendungen, die weit ueber die Kanal- und Bandgrenzen hinaus gingen und deutlich ausserhalb der hiesigen Regulationen laegen. Letzteres konnte ich bis zum heutigen Zeitpunkt noch nicht widerlegen oder bestaetigen, da mir kein Spektrum-Analyzer zur Verfuegung steht. Die anderen Argumente wollte ich einer Pruefung unterziehen.
Nachdem ich einige QSOs gefuehrt hatte, bei denen die Gegenseite ueber einen fraglichen Chinesen verfuegte, ich keinerlei Maengel an der Modulation oder Aussendungen auf den Nachbarkanaelen festgestellt hatte, dachte ich, es sei keine Schlechte Idee, zumindest einige der fraglichen Modelle von Ebay eigenen Tests zu unterziehen. Ich entschied mich, einen Etat aus dem Boden zu stampfen, der genau dem Gebrauchtpreis meines Kenwood-TRX entsprach (150 Euro – zur Erinnerung) und davon mindestens 3 Funkgeraete zu kaufen und zu testen.
Mittlerweile ist die Wahl gefallen und die Geraete sind unterwegs oder schon da:
Im Fokus werden liegen: Lieferumfang, Funktionsumfang, Verarbeitungsqualitaet, Performance und Korrektheit der Hestellerangaben (soweit moeglich).Since I own a amateur radio license, I carefully watch auctions on ebay on that topic. Usually I am very excited about portable transceivers. This way, I could already equip some friends to enter the ham world.
ENGLISH
The last 18 months, the number of auctions listed got much bigger. Endless listings of items, originating from china appeared, prominent names being Wouxun, Puxing, Linton, NKT, JMT, Weierwel. For many of these items, descriptions and other information was very hard to find on the internet, if there was any. The price of these new items and accessories was – including handling and shipping from china – much less than those for used transceivers of well known manufacturers here.
My own first appearance in the VHF/UHF world was made using a modified C5 – an old portable mobile phone by Siemens, which gave me 15W on 70cm. This item – modified and many years old – back them would cost me much more than the current price of new chinese handheld transceivers – which are in fact much more portable and feature rich. A delightful shot on ebay later gave me a Kenwood TH-F7E, a well known portable dual band (2m/70cm) transceiver.
Some months ago, I thought about these chinese devices again and was thinking: “Its about time ti try those”. I searched the net and some portals about the Wouxun KG-UV2D, a dual-band transceiver that was available locally already. I also talked about this device to some OMs nearby. This device was just released to the market and the successor of the KG-UV1D, which some of these people I talked to owned. The retail price in the shops was about 110 Euro, 95 Euro on ebay. The fact that this transceiver should be much cheaper than my fellow companion by Kenwood rankled me somehow and I wondered if there would be a hitch.
The OMs I talked to differed about the device. Some said, there was potential in these devices and there were quite usable, some said, these devices were of very inferior quality. Some reasons many had in common were crappy modulation, instable frequencies, wrong information about the technical data by the manufacturer and out of band (and out of regulation) side transmissions. The latter I could neither verify nor disprove, because I lack the equiptment. To all the others I want to state my opinion in the next weeks.
After some QSOs with some people, who were working with the KG-UV2D (or the earlier KG-UVD1) I noticed that modulation and signal sounded both just fine. I could not receive any distorsion on the neighbouring channels either. I figured it would not hurt to try some of the devices at least, offered on ebay and test them properly. For that I decided to define a budget, equal to the price I paid for the used Kenwood-HT (which was about 150 Euros). That should – if possible – leave me with at least 3 handheld transceivers to test.
Mittlerweile ist die Wahl gefallen und die Geraete sind unterwegs oder schon da:
I decided for the following three devices, with either already have arrived or are on their way from china:
In my tests, I will focus on the functions, accessories, mechanical and electrical quality, performance and correctness of manufacturer facts (as far as possible).